A todo esto de los himnos... no crees que el himno nacional mexicano esta pasado de moda ? Es muy violento y muchas estrofas deberian de ser retocadas pero sobre todo, actualizadas ?
No lo había visto así, Bogante; más bien creo que fue un "ya sácate".
A mí, más que hueva, me dan como repugnancia, querida.
Notlahtolli: Sí, pero es que parte del valor de los símbolos es su arcaísmo. Más pasado de moda que el Himno Nacional, concederás, está nuestro escudo, si a esas vamos.
¡Claro! Pedro Miguel, tienes toda la razón, fue el ya cállate sobradísimo. El "ya sácate" que significó el abucheo yo la traduciría, en mexicano, a la elegante frase: "Señor soberano, tenga usted la bondad de irse mucho a la ch..."
5 comentarios:
¡Ja! ... ¡qué buena! ... Le regresaron el "ya cállate" ... y sobrado, sus mismos supuestos súbditos.
Estimado Pedro
Pero ya corrieron al Director de deportes de TVE.
A mi los reyes españoles, junto con sis principitos e infantitas... me dan una hueva tremenda.
Abrazos
A todo esto de los himnos... no crees que el himno nacional mexicano esta pasado de moda ? Es muy violento y muchas estrofas deberian de ser retocadas pero sobre todo, actualizadas ?
No lo había visto así, Bogante; más bien creo que fue un "ya sácate".
A mí, más que hueva, me dan como repugnancia, querida.
Notlahtolli: Sí, pero es que parte del valor de los símbolos es su arcaísmo. Más pasado de moda que el Himno Nacional, concederás, está nuestro escudo, si a esas vamos.
¡Claro! Pedro Miguel, tienes toda la razón, fue el ya cállate sobradísimo. El "ya sácate" que significó el abucheo yo la traduciría, en mexicano, a la elegante frase: "Señor soberano, tenga usted la bondad de irse mucho a la ch..."
Publicar un comentario