Eva: qué bueno que te latan. El Maximón me ha parecido desde siempre un personaje misterioso y fascinante. Ah, y la idea es que siempre debe tener un cigarro (de preferencia, encendido) en la boca, y si no lo tiene es porque se le cayó.
"Entrate..." me decía mi amiga guatemalteca, allá cuando eramos vecinos en Metepec, invitandome a pasar a la sala. Ahi conocí a Maximón, a quien nunca le faltaba su cigarro y una copita de mezcal. Y platicando de nuestras carencias,me insistia: ¿porque no le das una copita a tu Virgen de Guadalupe.?. No-le respondía yo-mi locura no llega a tanto. Pero sinceramente siempre admiré su devoción. (y claro, su hermosa cabellera y sus piernas morenas).
Si hombre, que cosas. Bueno sí, le gustaba el Ron Flor de Caña(que en ese entonces no estaba de moda y por lo tanto no costaba lo que cuesta ahora)y los Viceroy rojos, pero nunca perdía la compostura. Y, ahora que lo escribo,creo que esa era la dieta del patrono:Flos de Caña y Viceroy. Ah, pero todo esto viene a cuento porque según recuerdo Maximón lo pronunciaba algo asi como "Mashimón...¿estoy en lo correcto?.
Mashimón, en efecto: en la transliteración de las lenguas mayences, la x suena casi siempre a sh, como como en "Aluxe", y no a jota, como ocurre con el náhuatl (México, Xalapa...)
6 comentarios:
Qué buenas representaciones de Tata Tomás, sobre todo la de tata t. con cigarro.
y sí que son inquietantes.
abraso.
Eva: qué bueno que te latan. El Maximón me ha parecido desde siempre un personaje misterioso y fascinante. Ah, y la idea es que siempre debe tener un cigarro (de preferencia, encendido) en la boca, y si no lo tiene es porque se le cayó.
Un abrazo, y date gusto:
http://www.casadeartes.com.gt/
http://www.santiagoatitlan.com
Shrine/maximon/maximon.html
http://www.timshome.com/maximon/
default.htm
http://www.timshome.com/
maximon/maximon.htm
http://www.timshome.com/maximon/
Maximon_articulo.jpg
"Entrate..." me decía mi amiga guatemalteca, allá cuando eramos vecinos en Metepec, invitandome a pasar a la sala. Ahi conocí a Maximón, a quien nunca le faltaba su cigarro y una copita de mezcal.
Y platicando de nuestras carencias,me insistia: ¿porque no le das una copita a tu Virgen de Guadalupe.?.
No-le respondía yo-mi locura no llega a tanto. Pero sinceramente siempre admiré su devoción. (y claro, su hermosa cabellera y sus piernas morenas).
O sea:
Una guatemalteca bien dotada
y adicta, a lo que puede verse, al chupe,
profana te propuso que a la Lupe
le rindieras ofrenda alcoholizada.
Si hombre, que cosas.
Bueno sí, le gustaba el Ron Flor de Caña(que en ese entonces no estaba de moda y por lo tanto no costaba lo que cuesta ahora)y los Viceroy rojos, pero nunca perdía la compostura. Y, ahora que lo escribo,creo que esa era la dieta del patrono:Flos de Caña y Viceroy.
Ah, pero todo esto viene a cuento porque según recuerdo Maximón lo pronunciaba algo asi como "Mashimón...¿estoy en lo correcto?.
Mashimón, en efecto: en la transliteración de las lenguas mayences, la x suena casi siempre a sh, como como en "Aluxe", y no a jota, como ocurre con el náhuatl (México, Xalapa...)
Publicar un comentario