Marte y Venus reloaded

Señora Ramírez, señor Villegas

• Venus y Marte en el siglo XVII
• Un pleito conyugal a sonetazos

"Por hablar de ella, encontré gusto en la costumbre de designar a las personas por sus últimos apellidos, y los que titulan esta entrega corresponden, respectivamente, a Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana y a Francisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas. Hecha la aclaración, vamos a las honduras: no sé de qué oscuro rincón de mi ignorancia surgió la idea de contraponer a Sor Juana y a Quevedo y convertirlos en símbolo de incompatibles actitudes femenina y masculina, en abanderados del combate eterno entre viejas y machos, en representantes de Venus y de Marte, para rendirse al lugar común inventado por John Gray. Tras un breve repaso, la noción me resultó insostenible y hallé que la monja novohispana y el escritor castellano no pueden ser tomados como antónimos de nada y que, en cambio, hay en ambos personajes marcadas coincidencias: ambos son barrocos y geniales, los dos constituyen una mezcla de conformismo y transgresión, sumisión y rebeldía, convencionalismo y ruptura ante sus respectivos contextos políticos, ideológicos y sociales, ambos eran cortesanos, tanto la nepantlense como el madrileño combinaban con maestría cerebro y víscera, los dos fueron de una o de otra forma reprimidos en su escritura por las autoridades, uno y otro tuvieron vidas afectivas un tanto frustrantes y, al parecer, a los dos les encantaban las mujeres."